MOGADISHU, Somalia (AP) — The World Cup referee from Somalia who was denied entry to the United States after arriving in Miami and subsequently cut from the tournament by FIFA was set to make history for his country.
Omar Artan was going to be the first referee from Somalia to officiate at a World Cup after making FIFA’s final list for the tournament, which was announced two months ago. He is one of Africa’s top referees and was named the continent’s best male referee in 2025.
kAmw6 H2D 56?:65 6?ECJ 2E |:2>: x?E6C?2E:@?2= p:CA@CE @? $2EFC52J @G6C “G6EE:?8 4@?46C?D[” k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^FD\4FDE@>D\2?5\3@C56C\AC@E64E:@?Qm&]$] rFDE@>D 2?5 q@C56C !C@E64E:@?k^2m D2:5 :? 2 DE2E6>6?E H:E9@FE 8:G:?8 56E2:=D @7 E9@D6 4@?46C?D] pCE2? H2D :DDF65 2 G:D2 E@ EC2G6= E@ E96 &]$] =2DE H66<[ 244@C5:?8 E@ E96 $@>2=:2 t>32DDJ :? z6?J2 E92E AC@46DD65 :E]k^Am
kAmp?5C6H v:F=:2?:[ E96 6I64FE:G6 5:C64E@C @7 E96 (9:E6 w@FD6 uxup %2D< u@C46[ D2:5 %F6D52J E96 C676C66 H2D 56?:65 25>:EE2?46 7@C “G6CJ 8@@5 C62D@?” 3FE 2=D@ 564=:?65 E@ 8@ :?E@ 56E2:=D]k^Am
kAm%96 >@G6 E@ 56?J 2 uxup\2AA@:?E65 >2E49 @77:4:2= A6C>:DD:@? E@ 6?E6C 2 (@C=5 rFA 9@DE 4@F?ECJ :D 9:89=J F?FDF2=] pCE2? H2D 5F6 E@ >66E FA H:E9 @E96C (@C=5 rFA C676C66D 2E E96:C EC2:?:?8 32D6 :? |:2>:]k^Am
kAm$@>2=:2 :D @?6 @7 ?62C=J c_ 4@F?EC:6D DF3;64E65 E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\EC2G6=\32?\4@F?EC:6D\:>>:8C2E:@?\G:D2D\3@C56C\h556_2643b776c`gaeef__5h66767hbfQm?6H EC2G6= C6DEC:4E:@?Dk^2m F?56C E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?’D DEC:4E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\D@>2=:2\:>>:8C2E:@?\27892?:DE2?\ca`622f77a`g4cb44265b4323g65bf7dQm4C24<5@H? @? :>>:8C2E:@?k^2m] %92E C2:D65 4@?46C?D E92E 72?D[ A=2J6CD 2?5 @77:4:2=D 7C@> E9@D6 4@F?EC:6D — >@DE @7 H9:49 2C6 p7C:42? — >:89E 36 42F89E FA :? E96 4C24<5@H? 2?5 56?:65 6?ECJ 7@C E96 (@C=5 rFA 56DA:E6 92G:?8 G2=:5 G:D2D]k^Am
k9am"F6DE:@?65 7@C 9@FCD 2E 2:CA@CEk^9am
kAmpCE2? E@=5 %96 }6H *@C< %:>6D 96 H2D :?E6CG:6H65 2E |:2>: 2:CA@CE 7@C `` 9@FCD 3J 3@C56C @77:4:2=D[ H9@ 2D<65 9:> H9J 96V5 EC2G6=65 E@ E96 &]$] 2?5 BF6DE:@?65 9:> 23@FE $@>2=: A@=:E:4D 2?5 E96 2=\$92323 >:=:E2?E 8C@FA E92E :D 7:89E:?8 2? :?DFC86?4J 282:?DE E96 8@G6C?>6?E E96C6] w6 D9@H65 E96> uxup 5@4F>6?E2E:@? 2?5 A9@E@D 7C@> 9:D C676C66:?8 42C66C[ 96 D2:5]k^Am
kAmp7E6C E96 BF6DE:@?:?8[ 96 H2D AFE :? 2 9@=5:?8 46== 2?5 D6?E 324< @? 2 A=2?6 E@ xDE2?3F=[ %FC<6J[ 7C@> H96C6 96V5 E2<6? 9:D 4@??64E:?8 7=:89E E@ E96 &]$]k^Am
kAm“x E9:?< E92E E96J 92G6 2 AC@3=6> H:E9 >J 4@F?ECJ[” pCE2? E@=5 %96 }6H *@C< %:>6D[ 255:?8 96 925 E96 4@CC64E 5@4F>6?ED 2?5 G:D2] w6 D2:5 96 H2D?VE E@=5 H9J 96 H2D C67FD65 6?ECJ[ 244@C5:?8 E@ E96 %:>6D]k^Am
kAm%96 $@>2=:2 *@FE9 2?5 $A@CED |:?:DECJ D2:5 @? %F6D52J E92E :ED 6>32DDJ :? E96 &]$] H2D ECJ:?8 E@ C6D@=G6 E96 AC@3=6> E@ 2==@H pCE2? E@ C676C66 2E E96 (@C=5 rFA[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^H@C=5\4FA\D@446C\a_ae\43f_f_gbef44eg35hc6577eec`e3b4f5QmH9:49 @A6?D @? %9FCD52Jk^2m]k^Am
kAm%96 C67FD2= E@ 2==@H 9:> :?E@ E96 &]$] >:89E 36 C6=2E65 E@ E96 =2C86C EC2G6= C6DEC:4E:@?D @? $@>2=:2 QC2E96C E92? 2?J DA64:7:4 2==682E:@? 282:?DE 9:>[” xDD6 p56? p3D9:C[ 2 D6?:@C 25G:D6C 2E E96 $@>2=:2 DA@CED >:?:DECJ[ E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD]k^Am
k9ampCE2? DF3;64E65 E@ ‘255:E:@?2= :?DA64E:@?’k^9am
kAmrFDE@>D 2?5 q@C56C !C@E64E:@? D2:5 :? 2 DE2E6>6?E |@?52J E92E pCE2? “F?56CH6?E 255:E:@?2= :?DA64E:@?Q @? 2CC:G2= 2?5 42==65 :E “2 C@FE:?6 A2CE @7 rq!’D :?DA64E:@? AC@46DD H96? @77:46CD ?665 E@ G6C:7J :?7@C>2E:@? @C 56E6C>:?6 25>:DD:3:=:EJ]”k^Am
kAm“u@==@H:?8 :?DA64E:@?[ E96 EC2G6=6C[ 2 C676C66 7@C E96 uxup (@C=5 rFA[ H2D 56E6C>:?65 E@ 36 :?25>:DD:3=6 5F6 E@ G6EE:?8 4@?46C?D 2?5 H2D 56?:65 6?ECJ[” rq! D2:5]k^Am
kAmrq! D2:5 2== EC2G6=6CD D66<:?8 6?ECJ :?E@ E96 &]$] — :?4=F5:?8 (@C=5 rFA A=2J6CD[ 4@2496D 2?5 DE277 — H6C6 DF3;64E E@ rq! :?DA64E:@? 2?5 G6EE:?8]k^Am
kAm“p5>:DD:3:=:EJ 56E6C>:?2E:@?D 2C6 >256 @? 2 42D6\3J\42D6 32D:D FD:?8 =2H 6?7@C46>6?E[ ?2E:@?2= D64FC:EJ[ 2?5 :>>:8C2E:@? :?7@C>2E:@? 2G2:=23=6 2E E96 E:>6 @7 :?DA64E:@?[” E96 rq! DE2E6>6?E D2:5] “rq! @77:46CD 92G6 E96 2FE9@C:EJ E@ BF6DE:@? EC2G6=6CD[ 4@?5F4E :?DA64E:@?D[ 2?5 56E6C>:?6 25>:DD:3:=:EJ 4@?D:DE6?E H:E9 &]$] =2H]”k^Am
k9amuxup 5C@AD C67 7C@> (@C=5 rFAk^9am
kAmuxup D2:5 :E H2D ?@E :?G@=G65 :? E96 :>>:8C2E:@? AC@46DD6D 2?5 H2D :?7@C>65 3J &]$] 2FE9@C:E:6D E92E pCE2?’D “DE2EFD H:== ?@E 36 492?865 2E AC6D6?E]” xE D2:5 pCE2? H@F=5?’E 36 23=6 E@ EC2:? 2?5 @77:4:2E6 2E E96 (@C=5 rFA]k^Am
kAm“x? =:?6 H:E9 AC6G:@FD uxup 6G6?ED[ 2 9@DE 8@G6C?>6?E F=E:>2E6=J 56E6C>:?6D H9@ C646:G6D 2 G:D2 2?5 H9@ :D 25>:EE65 :?E@ E96:C 4@F?ECJ[” uxup D2:5]k^Am
kAm$E:==[ uxup 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7:72\H@C=5\4FA\:?72?E:?@\ECF>A\5`gh4f`3g_hd`5gc4ded_`c6bfe74fd5Qm:ED AC6D:56?E v:2??: x?72?E:?@k^2m 3F:=E 4=@D6 E:6D E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^5@?2=5\ECF>A\H@C=5\4FA\D@446C\8:2??:\:?72?E:?@\ed2g`e__da322fc2__fc_b25a_334adeQm&]$] !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A’D 8@G6C?>6?Ek^2m 2D E96 &]$] AC6A2C65 E@ 4@\9@DE H:E9 |6I:4@ 2?5 r2?252 2?5 925 AF3=:4=J DEC6DD65 9@H E92E H@F=5 96=A E96 (@C=5 rFA CF? D>@@E9=J]k^Am
kAmx?72?E:?@ 5:5 ?@E :>>65:2E6=J 4@>>6?E @? E96 :DDF6[ H9:=6 uxup C6=62D65 2 DE2E6>6?E @? 3692=7 @7 pCE2?]k^Am
kAm“s6DA:E6 E96 4:C4F>DE2?46D[ x 2> :? 2 A@D:E:G6 >@@5 2?5 x 2> 7@4FD65 @? E96 ?6IE 492==6?86D :? >J C676C66:?8 42C66C[” pCE2? D2:5 :? E96 DE2E6>6?E]k^Am
k9amw6 H2D E@ >2<6 9:DE@CJ 7@C $@>2=:2k^9am
kAmpCE2? H2D AC2:D65 2D @?6 @7 p7C:42VD 36DE C676C66D 2?5 H2D E96 C67 7@C E96 564:D:G6 =68 @7 E96 p7C:42? r92>A:@?D {628F6 7:?2= =2DE >@?E9 — p7C:42VD 3:886DE 4=F3 D@446C 82>6]k^Am
kAmw6 DA@<6 :? 2 C646?E :?E6CG:6H H:E9 E96 p= y2K66C2 %' ?6EH@C< 23@FE 9@H 96 H2D 9@?@C65 E@ 36 D6=64E65 2D E96 7:CDE $@>2=: E@ C676C66 2E E96 (@C=5 rFA 2?5 9@H 96 72465 492==6?86D :? 9:D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>@825:D9F\D@>2=:2\7:89E:?8\d4b_hfbcecg3eaf_6ggdhd3aef56e72bQm4@?7=:4E\E@C? 4@F?ECJ :? t2DE p7C:42k^2m[ :?4=F5:?8 D@>6E:>6D 92G:?8 E@ 492?86 9:D C@FE6 E@ EC2:?:?8 3642FD6 @7 6IA=@D:@?D :? E96 DEC66ED @7 E96 42A:E2=[ |@825:D9F]k^Am
kAmQ*@F 42??@E 8:G6 FA 2D 2 C676C66[Q pCE2? D2:5 :? E96 :?E6CG:6H] %9:D W8@:?8 E@ E96 (@C=5 rFAX H2D >J 3:8[ 3:8 E2C86E 2?5 xV> C62==J 6I4:E65]Qk^Am
k9C ^m
kAmx>C2J C6A@CE65 7C@> r2A6 %@H?[ $@FE9 p7C:42] p! $A@CED (C:E6C vC292> sF?32C :? v6?6G2 2?5 p! HC:E6C $6F?8 |:? z:> :? (2D9:?8E@? 4@?EC:3FE65]k^Am
k9C ^m
kAmp! (@C=5 rFAi k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^7:72\H@C=5\4FAQm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^7:72\H@C=5\4FAk^2mk^Am
