Bob Hodel was driving home from work one cool Wednesday in March when it appeared before him like a ghoulish apparition: a geyser of orange flame, rising from the road we now call Santa Fe Way, directly ahead a mile or so.
Suddenly wide-eyed, he leaned into the gas pedal of his company car — the bright green Volkswagen that brought him to Cal Kern Farm Supply most mornings at 6 and home again, to his parents’ house, at the end of the workday.
kAm$@>6E9:?8 925 4@==:565 H:E9 2 EC2:? ;FDE 29625 E@ E96 D@FE9[ H96C6 E96 q}$u C2:=C@25 EC24<D :?E6CD64E65 H:E9 w286>2? #@25]k^Am
kAm}@H 2 A=F>6 @7 3=24< D>@<6 H2D C:D:?8 23@G6 E96 7=2>6D[ 2?5 w@56=[ E96? ac[ E@52J gh[ <?6H :E H@F=5 36 325] w6 2CC:G65 367@C6 2?J A@=:46 @C 6>6C86?4J 4C6HD]k^Am
kAm“x H2D @?6 @7 E96 7:CDE @?6D E96C6[” 96 D2:5[ E9:?<:?8 324< E@ E92E 52J :? `he_ H96? E96 H@CDE EC2:? HC64< :? q2<6CD7:6=5 9:DE@CJ A:6C465 2 =2E6\H:?E6C 5FD<] “x 5C@G6 FA @? :E 2?5 x 42>6 FA@? E96 42C?286] x 4@F=5?VE 36=:6G6 E92E] {:<6 !:4<\&A $E:4<D] %96 42CD H6C6 2== <:?5 @7 H2JD 2?5 :E H2D 2 >6DD] !6@A=6 H6C6 4@>:?8 @FE @7 H:?5@HD]”k^Am
kAm(:E9:? D64@?5D[ w@56= DA@EE65 H92E 96 42>6 E@ C682C5 2D 9:D AFCA@D6 E92E ?:89E]k^Am
kAm“(96? x 5C@G6 369:?5 E96 EC2:? HC64< 2?5 8@E @FE @7 >J 42C E96C6 H6C6 D4C62>D 2?5 E96C6 H2D 2 =@E @7 492@D[” w@56= D2:5] “p?5 E96? x 92AA6?65 E@ D66 9:> F?56C E96 >6E2=] p?5 96 ?66565 E96 >@DE 96=A[ x E9@F89E[ 2?5 D@ x 46?E6C65 @? 9:>]”k^Am
kAmw:D ?2>6 H2D pC49:6[ =2DE ?2>6 =@?8 7@C8@EE6?[ 2 J@F?8 q=24< >2? 23@FE w@56=’D 286[ 2?5 96 H2D 3FC:65 :? EH:DE65 >6E2= 7C@> E96 H2:DE 5@H?]k^Am
kAm“x 5@?’E <?@H 9@H 96 =:G65[” w@56= D2:5] “w6 D2:5 96 H2D FA 86EE:?8 2 5C:?< @7 H2E6C 2E E96 6?5 @7 E96 42C H96? 2== @7 2 DF556? E9:?8D H6?E 4C2KJ] … w6 H2D A:??65 E@ E96 8C@F?5]”k^Am
kAmw@56= ;F>A65 324< :?E@ E96 8C66? '@=<DH286? 2?5 BF:4<=J 5C@G6 9@>6[ 8C23365 9:D 72E96C’D 246EJ=6?6 H6=5:?8 E@C49[ 2?5 9FDE=65 324<] p?5 7@C E96 ?6IE D6G6C2= 9@FCD[ 2DD:DE65 3J 7@FC @C 7:G6 @E96CD[ w@56= A2:?DE2<:?8=J 4FE 2H2J E96 DE66=]k^Am
kAm“(6 E2=<65 E@ 9:> 7@C 23@FE E9C66 9@FCD E@ <66A 9:> 8@:?8[” w@56= D2:5] “(6 <?6H E92E H96? H6 H@F=5 C6=62D6 E96 >6E2= E92E E96 3=@@5 H@F=5 7=@H] p?5 D@[ H6 925 2 5@4E@C E96C6] x C6>6>36C H6 =:7E65 E96 >6E2= FA E92E H2D AC6DD:?8 9:D E9:89 5@H?[ 2?5 :E H2D?’E A=62D2?E] (6 8@E 9:> @FE @7 E96C6]”k^Am
kAmw286>2? #@25 @?46 4FE 2 DEC2:89E 2?5 5:C64E 62DE\H6DE =:?6 E9C@F89 E96 2=72=72 7:6=5D 2?5 8C2K:?8 A2DEFC6D @7 ?@CE9H6DE q2<6CD7:6=5[ :?4=F5:?8 E96 E:?J 72C> E@H? @7 vC66?24C6D]k^Am
kAm}@E 2?J>@C6 — ?@E 4@>A=6E6=J]k^Am
kAm}@H w286>2? 92D 2 3F>A — 2 4FCG65 ?@CE96C=J 56E@FC ?62C p==6? #@25] %96 C@25 E96? 4FCG6D 324< E@ E96 D@FE9 367@C6 C6DF>:?8 :ED DEC2:89E 4@FCD6]k^Am
kAm%96 C62D@? 7@C E96 C6C@FE:?8i $@ E92E w286>2? 2AAC@2496D E96 $2?E2 u6 C2:=C@25 EC24<D 2E 2 h_\568C66 2?8=6[ C2E96C E92? E96 24FE6[ G:D:3:=:EJ\D<6H:?8 2?8=6 :E E@@< 2E di_g A]>] @? |2C49 a[ ed J62CD 28@ E9:D >@?E9]k^Am
kAm%92E’D E96 >@>6?E 2== @7 q2<6CD7:6=5 D9@@< H:E9 E96 96==:D9 C@2C @7 562E9] %96 >@>6?E 2 86JD6C @7 7:C6 D9@E `__ 766E :?E@ E96 D<J] %96 >@>6?E E96 $2?E2 u6 #2:=H2J’D r9:428@\3@F?5 $2? uC2?4:D4@ r9:67 A2DD6?86C EC2:? — 7=J:?8 5@H? E96 EC24<D 2E fd >A9[ 2?5 A6C92AD 72DE6C — D>2D965 :?E@ 2 3:8 C:8 AF==:?8 EH@ EC2:=6CD 4@?E2:?:?8 g[___ 82==@?D @7 9:89=J G@=2E:=6[ 7C6D9=J C67:?65 z6C? r@F?EJ 7F6= @:=]k^Am
kAm%96 6IA=@D:@? <:==65 `c A6@A=6 :?DE2?E=J] $:IEJ\E9C66 @E96CD — >2?J @7 E96> 3C@<6?[ 3FC?65 @C 3@E9 — H6C6 9@DA:E2=:K65] W$@>6 244@F?ED 6CC@?6@FD=J C6A@CE65 `f 5625]Xk^Am
kAm%96 HC64< >256 E96 7C@?E A286 @7 E96 }6H *@C< %:>6D 2?5 :?DA:C65 2 J62CD\=@?8 D276EJ C6G:6H 2?5 :?7C2DECF4EFC6 :>AC@G6>6?ED E92E H6 DE:== 6?;@J E@52J]k^Am
kAm%96 5C:G6C @7 E96 7F6= ECF4<[ @H?65 3J ~8=6D3J qC@E96CD !6EC@=6F> %C2?DA@CE2E:@? r@][ H2D cg\J62C\@=5 y@9? v2CC6EE @7 q2<6CD7:6=5] %96C6 H6C6 ?@ C2:=\4C@DD:?8 2C>D 2E E96 :?E6CD64E:@? E@ H2C? G69:4=6 EC277:4[ @?=J 2 C67=64E@C\D:8? @? E96 D:56 @7 E96 C@25] p 4@C@?6C’D :?BF6DE 7@F?5 E92E E96 EC2:?[ 2 5:6D6= 6=64EC:4[ D@F?565 :ED 9@C? D6G6C2= E:>6D[ 3FE v2CC6EE AC@466565 24C@DD E96 EC24<D 2?JH2J 2E d @C e >A9]k^Am
kAm%96 3:8 C:8 5C:G6C >2J 92G6 C62=:K65[ :? 9:D 7:?2= >@>6?ED[ H92E H2D 92AA6?:?8[ 3642FD6 H:E?6DD6D E@=5 :?G6DE:82E@CD 96 EFC?65 9:D G69:4=6 D@ :E H2D 2=>@DE A2C2==6= E@ E96 EC24<D 2D E96 E9F?56C:?8 r9:67 3@C6 5@H? — 369:?5 D4965F=6[ 244@C5:?8 E@ 2 $2?E2 u6 @77:4:2=] $@[ E96 EC2:? H2D A@DD:3=J 6I4665:?8 E96 AC6D4C:365 DA665]k^Am
kAm%96 ``\42C A2DD6?86C EC2:? >:89E 92G6 366? 8@:?8 2D 72DE 2D h_]k^Am
kAm(6’== ?6G6C <?@H H92E v2CC6EE H2D E9:?<:?8 3642FD6 96 H2D :>>65:2E6=J :?4:?6C2E65] %96 6IA=@D:@? @7 >6E2= 282:?DE >6E2= D6?E 7=2>:?8 @:= C2:?:?8 5@H?] t=6G6? @7 E96 gb A2DD6?86CD H6C6 <:==65[ 2=@?8 H:E9 EH@ $2?E2 u6 6>A=@J66D[ 6?8:?66C {2?D@? $?J56C 2?5 7:C6>2? p]w] qC2H=6J[ 3@E9 @7 uC6D?@] %96:C 492CC65 3@5:6D H6C6 7@F?5 D@>6 5:DE2?46 7C@> E96 7C@?E @7 E96 EC2:?[ 2D :7 E96J 925 EC:65 E@ D4C2>3=6 2H2J 2E E96 =2DE :?DE2?E]k^Am
kAm%96 EC2:? CF>3=65 @? 7@C 2 BF2CE6C >:=6 27E6C E96 4C2D9 367@C6 :E EH:DE65 2?5 ;6C<65 E@ 2? 28@?:K:?8 92=E] $@>6 @7 E96 42CD 9F?8 AC642C:@FD=J @G6C 2 b_\7@@E 6>32?<>6?E] %96 D4C62>D @7 E96 EC2AA65[ :?;FC65 2?5 5J:?8 A:6C465 E96 DE625J C@2C @7 E96 7=2>6D]k^Am
kAm%H6?EJ\EH@\J62C\@=5 t2C= q=2<6=J[ 2 J62C @FE @7 E96 pC>J[ 925 ;FDE 2CC:G65 9@>6 7C@> H@C< H96? 9:D 72E96C[ uC65 q=2<6=J 42==65]k^Am
kAm“$2:5[ ‘t2C=[ H6’G6 8@E 2 325 244:56?E @FE 96C6[’” q=2<6=J C6>6>36CD @7 E96 A9@?6 4@?G6CD2E:@?] “$@[ x :>>65:2E6=J 8@E @FE 96C6 2D 72DE 2D x 4@F=5] p?5 H6 ;FDE DE2CE65 H@C<:?8[ ECJ:?8 E@ 86E A6@A=6 @FE @7 E96 42CD]Qk^Am
kAmqFE uC65 q=2<6=J 925 C646?E=J A=@H65 9:D 7:6=5D 2?5 2>3F=2?46D 2CC:G:?8 @? E96 D46?6 4@F=5?VE 86E EC24E:@? :? E96 =@@D6 5:CE E@ C6249 EC2:? 42CD 4@?E2:?:?8 E96 :?;FC65] %96 72C>6CD @7 #@D652=6 2?5 vC66?24C6D E@ E96 C6D4F6]k^Am
kAm“xE =@@<65 =:<6 2 D62 @7 EC24E@CD[ 4@>:?8 E9:D H2J[” q=2<6=J D2:5[ D:>F=2E:?8 E96 >@E:@? @7 C@==:?8 @462? H2G6D H:E9 9:D 2C>D] “p?5 E96J H6C6 8@:?8 24C@DD p==6? #@25]”k^Am
kAm%96 4@?G@J @7 72C> EC24E@CD 4@?G6C865 @? E96 4C2D9 D46?6 E@ E@H E96 2>3F=2?46D :?E@ A@D:E:@?] pD 5@4E@CD E6?565 E@ E96 H@F?565[ EC24E@CD D4C2A65 2?5 7=2EE6?65 E96 8C@F?5 D@ E96 2>3F=2?46D 4@F=5 86E @FE 282:?]k^Am
kAm}:?6E66?\J62C\@=5 $E6A96? !C6DE@? 42>6 FA@? E96 D2>6 ?:89E>2C:D9 D46?6[ AF==:?8 FA 2=@?8D:56 E96 EC24<D :? 9:D C65\2?5\H9:E6 `hdh r96GJ x>A2=2]k^Am
kAm!C6DE@?[ ?@H gc 2?5 =:G:?8 :? r@?EC2 r@DE2 r@F?EJ[ 925 ;FDE 8@EE6? @77 H@C< 2E qC@4<’D s6A2CE>6?E $E@C6 5@H?E@H? 2?5 H2D 5C:G:?8 9@>6] w6 =:G65 H:E9 9:D A2C6?ED[ :? 2 9@FD6 5:C64E=J 369:?5 E96:C 72>:=J\CF? C@25D:56 92>3FC86C ;@:?E — v=6?’D sC:G6\x?[ H9:49 @44FA:65 E96 DA@E @? #@D652=6 w:89H2J H96C6 r@F?ECJ q@J sC:G6\:? ?@H DE2?5D]k^Am
kAmw6 D2H D@>6 92F?E:?8 E9:?8D E92E 6G6?:?8]k^Am
kAm“%96 7:CDE A2DD6?86C 42C H2D @? :ED D:56 H:E9 E96 7=@@C A2CE:2==J 3C@<6? @A6? 2?5 J@F 4@F=5 D66[ AC6EEJ DFC6 :E H2D 2 >2?[ 6I46AE 96 H2D =@@<:?8 =:<6 D@FA 42?D[ 2?5 J@F 4@F=5 D66 9:> E9C@F89 E9:D 4C24<[” !C6DE@? D2:5] “%96C6 H6C6 E9C66 @7 FD 2?5 D@>63@5J 8@E 2? 2I D@ H6 4@F=5 3C62< D@>6 @7 E92E >6E2= 2H2J 2?5 H6 AF==65 9:> @FE[ 3FE 96 H2D 5625[ 56462D65]”k^Am
kAm%96 E2?<6C ECF4<[ :? 4@?EC2DE E@ E96 EC2:?[ D2E D>@=56C:?8 2=>@DE H96C6 :E 925 366? DECF4<]k^Am
kAm“%96 ECF4< 7C2>6 H2D C:89E 5@H? … 24EF2==J 5:5 ?@E 8@ G6CJ 72C[” !C6DE@? D2:5] “!2CED @7 :E H6C6 DE:== 3FC?:?8] xE H2D AC@323=J 7F6= 3FC?:?8 @77] &?7@CEF?2E6=J[ E96 5C:G6C H2D 56462D65 2?5 E92E H2D ?@E 2 AC6EEJ D:89E] p== J@F 4@F=5 D66 H2D E96 7C2>6H@C< @7 E96 D62E 2?5 3@5J[ H9:49 H2D :?4:?6C2E65]Qk^Am
kAm%96 62DE3@F?5 r9:67[ H9:49 =67E E96 t2DE q2J 4:EJ @7 #:49>@?5[ ?62C ~2<=2?5[ ;FDE 367@C6 ?@@? E96 >@C?:?8 @7 E96 4C2D9[ H2D :? A:646D] %96 $2?E2 u6 EC2:?’D 7@FC 5:6D6= 6?8:?6D[ EH@ 3288286 42CD 2?5 E96 7:CDE E9C66 A2DD6?86C 42CD 925 9FCE=65 @77 E96 EC24<D 2?5 =2J D42EE6C65 24C@DD 2 A2DEFC6[ E2?8=65 :? 2 8C@E6DBF6 86@>6EC:4 56D:8?] %96 :?76C?@ H2D D@ 9@E[ E96 ECF4<’D >@E@C 925 366? 7FD65 :?E@ E96 ;F>3=65 >@=E6? >2DD @7 E96 EC2:? 6?8:?6]k^Am
kAm$FCG:G:?8 A2DD6?86CD D2:5 E96J 925 G6CJ =:EE=6 H2C?:?8] $@>6 76=E 2 D=:89E ;2C] ~E96CD E9@F89E E96J 962C5 2 H9:DE=6 2?5 76=E E96 8C:?5:?8 @7 3C2<6D] ~?6 >2? D2:5 96 D2H E96 ECF4< 2AAC@249:?8 E96 4C@DD:?8]k^Am
kAm%96?[ D2:5 A2DD6?86C {F4:==6 q@?6EE6 @7 z2?D2D r:EJ[ |@][ “%96 ?6IE E9:?8 x <?6H H6 H6C6 8@:?8 E9C@F89 2 3=2K6 @7 7:C6]” %92E H2D 96C D64E:@? @7 E96 EC2:? A2DD:?8 E9C@F89 E96 7=2>6D @7 E96 HC64<286 @7 E96 >@C6 7@CH2C5 42CD]k^Am
kAm“|@DE @7 FD[” D2:5 ad\J62C\@=5 p:C>2? u:CDE r=2DD s@?2=5 $FE96C=2?5[ “H6C6 E9C@H? 2C@F?5 =:<6 C28 5@==D]”k^Am
kAmp== 2G2:=23=6 2>3F=2?46D DA65 E@ E96 5:D2DE6C] p 42== 7@C 6G6CJ 5@4E@C 2?5 ?FCD6 :? E96 2C62 H6?E @FE] !9JD:4:2?D 4=:>365 @G6C 2?5 2C@F?5 E96 HC64<286[ 766=:?8 7@C AF=D6D] #6D4F6 4C6HD CFD965 4FEE:?8 E@C496D E@ E96 D46?6 E@ AF== @FE EC2AA65 A2DD6?86CD] u=@@5=:89ED EFC?65 E96 82E96C:?8 52C< :?E@ 2 72=D6 52J 2D 5@K6?D[ E96? 9F?5C65D[ 82E96C65 2E E96 D:E6 @7 56DECF4E:@?]k^Am
kAmuC65 2?5 u=@DD:6 q=2<6=J’D `[___\DBF2C6 7@@E 9@FD6 H2D @?=J 23@FE `__ J2C5D 7C@> E96 4C2D9 D46?6] (:E9 E96 q=2<6=JD’ A6C>:DD:@?[ C6D4F6 H@C<6CD[ $2?E2 u6 @77:4:2=D[ =2H 6?7@C46>6?E[ >65:2 2?5 2:5 H@C<6CD >@G65 :?]k^Am
kAm“pD E96 6G6?:?8 H@C6 @?[ $2=G2E:@? pC>J =25:6D 42>6 @? 2?5 >J >@> EFC?65 E96 :?D:56 @7 96C 9@FD6 @G6C E@ E96>[” q=2<6=J D2:5] “p?5 E96J 5:5 2 H@?56C7F= ;@3] %96J >256 D2?5H:496D F?E:= E96C6 H6C6 ?@ >@C6 D2?5H:496D E@ 36 >256]Qk^Am
kAm%96 r2=:7@C?:2 w:89H2J !2EC@= D6E FA C@253=@4<D @? #@D652=6 w:89H2J E@ <66A E96 2C62 4=62C 7@C 6>6C86?4J G69:4=6D 2?5 @E96C :>A@CE2?E EC277:4[ 3FE C6D:56?ED 7:=E6C65 :? 2?JH2J[ 2?5 4C@H5D 82E96C65 @? 3@E9 D:56D @7 E96 EC24<D E@ H2E49 :? H@?56C] %96J H6C6 96=5 324< H96C6 ?646DD2CJ 3J D96C:77’D 56AFE:6D 2?5 9:89H2J A2EC@= @77:46CD]k^Am
kAmrC2?6D 6IA=@C65 E96 E2?8=65 >6DD =@@<:?8 7@C DFCG:G@CD — 2=>@DE E6?56C=J[ :? E96 H@C5D @7 2 C6A@CE6C 7@C &?:E65 !C6DD x?E6C?2E:@?2=] ~?6 >2?[ 325=J :?;FC65[ 7:?2==J H2D 7C665 27E6C 6:89E 9@FCD]k^Am
kAmxE 4@F=5 92G6 366? H@CD6] ~?=J @?6 @7 E96 ECF4<’D EH@ EC2:=6CD 6IA=@565]k^Am
kAm“p =@E @7 A6@A=6 H6C6 H2=<:?8 2C@F?5 K@>3:6\=:<6] %96J H6C6 :? D9@4<[ x’> DFC6] … $@>6 @7 E96> H6C6 ;FDE DE2C:?8 2E E9:D E9:?8 H@?56C:?8[ ‘(6==[ H92E 92AA6?65n’”k^Am
kAmxE E@@< 2 5@K6? 7:C6 4@>A2?:6D EH@ 9@FCD E@ 7:?2==J BF6?49 E96 C28:?8 7=2>6D[ 2?5 >2?J >@C6 9@FCD 7@C 7:CDE C6DA@?56CD E@ 6IEC24E 2== @7 E96 A2DD6?86CD[ =:G:?8 2?5 5625]k^Am
kAm~?6 >2? H9@ CFD965 E@ E96 D46?6 D2:5 96 C2? 23@FE b__ J2C5D E@ E96 ?62C6DE A2DD6?86C 42C] r9:=5C6? :?D:56 H6C6 4CJ:?8] !2DD6?86CD 3C@<6 H:?5@HD 2?5 A2DD65 E96 49:=5C6? E9C@F89[ :?E@ E96 2C>D @7 E9@D6 H2:E:?8 @FED:56 E@ E2<6 E96>]k^Am
kAm“%96 H2=<:?8 H@F?565 WH6C6 6G6CJH96C6X[” !C6DE@? D2:5] “%96J 3C@F89E 3FD6D @FE 7@C E96 A6@A=6 H9@ H6C6 >@3:=6] $@>6 @7 E96> H6C6 ;FDE D92<6? FA] x 96=A65 E9:D @?6 @=5 =25J] $96 4@F=5?’E DE6A 5@H? 7C@> E96 EC2:?[ D96 H2D :? @?6 @7 E96 324< 42CD] x 96=A65 96C 5@H? 2?5 H2=<65 96C E@ E96 3FD] $96 D2:5[ ‘s@?’E 8@ E@@ 72DE] |J 324< 9FCED]’”k^Am
kAm#25:@ DE2E:@?D AFE @FE 2 42== 7@C 3=@@5 5@?2E:@?D 7@C E96 :?;FC65 2?5 E96 4:EJ C6DA@?565 H:E9 >@C6 E92? ad_ A:?ED]k^Am
kAm%96 4C2D9 E@@< E96 =:76 @7 @?6 @7 E96 $2? y@2BF:? '2==6J’D >@DE 5:DE:?8F:D965 >65:42= D4:6?E:DED] sC] |2CD92== y] u:6D6[ 5:C64E@C @7 962=E9 D6CG:46D 2E uC6D?@ $E2E6 r@==686] w6 H2D AC@>:?6?E 2>@?8 E9@D6 4@>32E:?8 G2==6J 76G6C]k^Am
kAmp>@?8 E96 H:5@HD =67E 369:?5 H2D tG6=J? $?J56C] w6C 7:CDE 9FD32?5[ y@D6A9 r] (2F89[ 2 $2?E2 u6 7:C6>2?[ 925 366? <:==65 :? `haa H96?[ EH@ >:=6D H6DE @7 q2<6CD7:6=5[ 9:D DA665:?8 DE62> =@4@>@E:G6 H2D G:@=6?E=J ;2CC65 3J 2 >:D2=:8?65 EC24< DH:E49[ 2?5 96 H2D 72E2==J D42=565 3J 2 3=2DE @7 6D42A:?8 DE62>] %96 H:5@H >2CC:65 2?@E96C C2:=C@25 >2?[ 6?8:?66C {2?D@? $?J56C] w6 H2D 4C6>2E65 bg J62CD =2E6C 2E E96 4@?EC@=D @7 E96 $2? uC2?4:D4@ r9:67 — 282:?[ H6DE @7 q2<6CD7:6=5]k^Am
kAm%96 >@C?:?8 27E6C E96 4C2D9 uC65 q=2<6=J 7@F?5 2 9F86 D64E:@? @7 D6G6C65 C2:= @? 9:D AC@A6CEJ]k^Am
kAm“uC@> H96C6 E92E A:646 @7 DE66= 42>6 @77 E96 C2:=D[ :E E9C6H :E ad_ 766E E9C@F89 E96 2:C[” D2:5 9:D D@?[ t2C=]k^Am
kAm$2?E2 u6 H6=56CD 4FE FA E96 D92EE6C65 C2:= :?E@ D64E:@?D 2?5 92>>6C65 :E :?E@ 2?G:=D[ H9:49 E96J 82G6 2H2J E@ 72C>6CD 7C@> 2C@F?5 E96 2C62 H9@ 42>6 E@ 96=A @FE]k^Am
kAm%96 C2:=C@25 A6@A=6 =67E E96 q=2<6=JD H:E9 2?@E96C D@FG6?:C] p >6=E65 C2:= 42C]k^Am
kAm“%96J =67E E96 42C :?E24E[” q=2<6=J D2:5] “p?5 E96J 42>6 @FE 96C6 H:E9 3:8 6I42G2E@CD[ ?@E E9:D >@56C? <:?5 H6 92G6 ?@H] p?5 E96J ;FDE <6AE 5:88:?8 F?E:= E96J 8@E :E 566A 6?@F89 2?5 H:56 6?@F89 2?5 =@?8 6?@F89[ E96J 5C@AA65 :E :? E96C6 H:E9 3:8 4C2?6D 2?5 4@G6C65 :E FA] %92E’D 2 3:8 9@=6]”k^Am
kAmp?5 2D 72C 2D 2?J@?6 <?@HD[ E92E >6=E65 A2DD6?86C C2:= 42C :D DE:== 3FC:65 D@>6H96C6 2=@?8D:56 E96 C2:=C@25 EC24<D[ :? E96 $2?E2 u6 C:89E\@7\H2J[ D@FE962DE @7 p==6? 2?5 w286>2? C@25D]k^Am
kAmu@FC 52JD 27E6C E96 4C2D9 q@3 w@56= 3C@F89E 9:D >@E96C {J5:2 E@ |6C4J w@DA:E2= E@ G:D:E pC49:6] |@E96C w@56=[ H9@ :?DA:C65 D@ >2?J @7 E96 C64:A6D 2E w@56=’D — E96 DE:==\A@AF=2C C6DE2FC2?E q@3 w@56= H@F=5 @A6? D6G6? J62CD =2E6C — 3C@F89E D@>6 @7 96C C6?@H?65 4@7766 42<6] pC49:6 HC@E6 2 =6EE6C @7 E92?<D 27E6C 96 C64@G6C65 2?5 >256 :E 9@>6 E@ {@F:D:2?2]k^Am
kAm%96 A286D @7 E96 q2<6CD7:6=5 r2=:7@C?:2? H6C6 7:==65 H:E9 =6EE6CD @7 8C2E:EF56 — 3@E9 7C@> G:4E:>D 7C@> 2C@F?5 E96 4@F?ECJ H9@’5 7:?2==J >256 :E 9@>6 2?5 7C@> =@42=D]k^Am
kAm“u@C q2<6CD7:6=5[ :E H2D 2? 6G6?E[ :E H2D 2 C62= 6G6?E[ 2?5 H6 H6C6 23=6 E@ A:E49 :? 2?5 5:5 H92E H6 4@F=5[” w@56= D2:5]k^Am
kAmu@C t2C= q=2<6=J[ H9@[ =:<6 w@56=[ 8@E >2CC:65 ;FDE 2 76H H66<D =2E6C[ E96 H9@=6 EC28:4 6IA6C:6?46 E@=5 9:> D@>6E9:?8 :>A@CE2?E 23@FE 9:D 9@>6E@H?]k^Am
kAm“%96 7@=<D :? E9:D H9@=6 #@D652=6 2C62 — :E H2D H@?56C7F=[” 96 D2:5] “x >62?[ H92E 92AA6?65 H2D ?@E H@?56C7F=[ :E H2D 9@CC:3=6] qFE A6@A=6 2== 42>6 E@86E96C] %96J H6C6 2== 4@>:?8 @G6C H:E9 E@@=D 2?5 D@ 7@CE9 E92E E96J >:89E ?6G6C 92G6 D66? 282:?[ 3FE E92E H2D?’E E96 :DDF6] xE H2D =:<6 H92E J@F H@F=5 6IA64E A6@A=6 E@ 5@]”k^Am
kAms2JD 27E6C E96 4C2D9 2 DE2E6 =68:D=2E:G6 4@>>:EE66 =2F?4965 2 AC@36 @7 @:= E2?< ECF4< 244:56?ED] tI:DE:?8 =2HD 2=C625J C6BF:C65 46CE2:? G69:4=6D[ :?4=F5:?8 D49@@= 3FD6D 2?5 @:= E2?<6CD[ E@ DE@A 2E 2== C2:= 4C@DD:?8D[ C682C5=6DD @7 H96E96C 2 EC2:? H2D <?@H? E@ 36 2AAC@249:?8] qFE E96 =68:D=2EFC6 H2?E65 E@ <?@H H92E >@C6 4@F=5 36 5@?6]k^Am
kAm(9J y@9? v2CC6EE 5:5 ?@E DE@A 2E E96 C2:= 4C@DD:?8 H2D ?6G6C 4=62C — 96 925 H@C<65 7@C ~8=6D3J qC@E96CD 7@C `_ J62CD 2?5 H2D @? 9:D D64@?5 56=:G6CJ EC:A @7 E96 52J E@ E96 wF>3=6 ~:= r@] DE@C286 724:=:EJ]k^Am
kAm!6C92AD 96 H2D 2?I:@FD E@ 86E 9@>6 7@C 5:??6C E@ 9:D H:76 2?5 ``\J62C\@=5 D@?[ 2?5 H:E9 ?@ 4C@DD:?8 2C> E@ DE@A 9:>[ A6C92AD 96 52J5C62>65 9:>D6=7 C:89E :?E@ E96 A2E9 @7 E96 EC2:?]k^Am
kAmqFE E96 42FD6 @7 E96 HC64< 4@F=5 ?@E 36 @77:4:2==J 56E6C>:?65j E96 ECF4< 5C:G6C’D 562E9 >256 :E :>A@DD:3=6]k^Am
kAm~8=6D3J qC@E96CD H2D ?2>65 :? bh @7 E96 c_ =2HDF:ED 7:=65 3J E96 72>:=:6D @7 4C2D9 G:4E:>D 3FE E96 4@>A2?J DE2J65 :? 3FD:?6DD F?E:= `hfh]k^Am
kAm%96 $2? uC2?4:D4@ r9:67[ H9:49 DE2CE65 :ED 52:=J CF? 36EH66? r9:428@ 2?5 E96 $2? uC2?4:D4@ q2J pC62 :? `hdc[ D9FE 5@H? :? `hf`[ H96? p>EC2< 3682? @A6C2E:@?D]k^Am
kAm%@52J[ 2 4@?4C6E6 EC2:? EC6DE=6 4C@DD6D @G6C p==6? #@25 2E $2?E2 u6 (2J[ ?62C w286>2?[ H96C6 E96 HC64< E@@< A=246[ D@ E96 A@DD:3:=:EJ @7 D@>6 <:?5 @7 C6A62E :?4:56?E :D G:CEF2==J ?@?6I:DE6?E]k^Am
kAmqFE E96 86?6C2= AC@3=6> A6CD:DED] tG6? E9@F89 E96 8C256 4C@DD:?8 4@==:D:@? C2E6 92D 5C@AA65 6G6CJ J62C D:?46 `hfg[ >2?J 9F?5C65D 2C6 <:==65 6G6CJ J62C] x? a_ac[ E96 &]$] D2H a[_cd 9:89H2J\C2:= 8C256 4C@DD:?8 4@==:D:@?D[ C6DF=E:?8 :? ada 72E2=:E:6D 2?5 edb :?;FC:6D]k^Am
kAmp?5 E96 C2:= :?5FDECJ 4@?E:?F6D E@ >2<6 2 4@>A6==:?8 42D6 7@C 9:89H2J D276EJ — :>A=@C:?8 E92E H6 C6DA64E E96 DA665[ H6:89E 2?5 A@H6C @7 EC2:?D] %96J 2=H2JD H:? E96D6 4@==:D:@?D — 6I46AE[ 2D :? 42D6D =:<6 E96 `he_ 5:D2DE6C[ 6G6CJ@?6 =@D6D]k^Am
