The U.S. military said Tuesday it has begun strikes against Iran following the crash of a U.S. Army Apache helicopter off the coast of Oman that U.S. President Donald Trump blamed on the Islamic Republic.
The helicopter went down after colliding with an Iranian drone, according to a U.S. official, who spoke to The Associated Press on condition of anonymity to discuss an ongoing investigation. It wasn’t clear whether the collision was intentional, and official statements only said the crash is under investigation.
kAmxC2?:2? u@C6:8? |:?:DE6C p332D pC28949: C6DA@?565 @? D@4:2= >65:2[ D2J:?8 xC2? “H:== =62G6 ?@ 2EE24< @C E9C62E F?2?DH6C65]”k^Am
kAm“{62G6 @FC C68:@? :7 J@F H2?E E@ 36 D276[” 96 D2:5 @? )]k^Am
kAm%96 2EE24< 4@>6D 27E6C !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 3=2>65 xC2? 7@C 5@H?:?8 E96 96=:4@AE6C 2?5 G@H65 E92E E96 &]$] H@F=5 C6DA@?5]k^Am
kAm|62?H9:=6[ 2 3:== E@ AC@G:56 ?62C=J Sf_ 3:==:@? 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:>>:8C2E:@?\6?7@C46>6?E\7F?5:?8\ECF>A\4@?8C6DD\C6AF3=:42?D\4bhd2cbc7cf72c`2f`b`behgcf_h`h`_Qm:>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?Ek^2m ?2CC@H=J A2DD65 E96 w@FD6 @? %F6D52J 2?5 ?@H 8@6D E@ !C6D:56?E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^5@?2=5\ECF>AUR_bhjQms@?2=5 %CF>Ak^2m 7@C 9:D D:8?2EFC6[ 7F6=:?8 E96 25>:?:DEC2E:@?’D 56A@CE2E:@? 286?52 7@C E96 C6>2:?56C @7 9:D E:>6 :? E96 (9:E6 w@FD6]k^Am
kAm%96 {2E6DEik^Am
k9am%CF>A’D 86EE:?8 4=@D6 E@ A:4<:?8 2 >@C6 A6C>2?6?E :?E6==:86?46 5:C64E@C[ y@9?D@? D2JDk^9am
kAm%96 DA62<6C DA6?E 9@FCD H:E9 %CF>A :? E96 $:EF2E:@? #@@> 62C=:6C @? %F6D52J[ 2?5 E@=5 C6A@CE6CD 96 36=:6G6D %CF>A :D ?62C:?8 2? 2??@F?46>6?E @? 2 ?@>:?66 E@ A6C>2?6?E=J =625 E96 @77:46 @7 ?2E:@?2= :?E6==:86?46]k^Am
kAm“w6’D 366? :?E6CG:6H:?8 E96 A6@A=6 — E96C6’D 7:G6 42?5:52E6D[ 2D H2D 5:D4FDD65 E@52J[ 2?5 J6DE6C52J[” y@9?D@? D2:5] “x 5@ E9:?< — G6CJ 4=@D6 E@ 86EE:?8 E92E 5@?6] xE’D 2? :>A@CE2?E A@D:E:@? 2?5 @?6 E92E x E9:?< H:== 36 7:==65 3J 2 9:89=J BF2=:7:65 A6CD@?]”k^Am
kAmy@9?D@?’D C6>2C<D 42>6 H:E9:? >:?FE6D @7 %CF>A A@DE:?8 E92E 96 H2D ?2>:?8 !F=E6 2D 24E:?8 5:C64E@C[ 2D @7 yF?6 `h[ 2 49@:46 E92E 92D 2?86C65 =2H>2<6CD 7C@> 3@E9 A2CE:6D 2?5 AFE C62FE9@C:K2E:@? @7 E96 u@C6:8? x?E6==:86?46 $FCG6:==2?46 p4E[ 2 DAJ E@@= <?@H? 2D ux$p[ 2E C:D<]k^Am
k9amxC2? ‘H:== =62G6 ?@ 2EE24< @C E9C62E F?2?DH6C65[’ :ED E@A 5:A=@>2E D2JDk^9am
kAmxC2?:2? u@C6:8? |:?:DE6C p332D pC28949: C6DA@?565 @? D@4:2= >65:2 27E6C E96 &]$] >:=:E2CJ 42CC:65 @FE DEC:<6D 7@==@H:?8 E96 4C2D9 @7 2? p>6C:42? pC>J 96=:4@AE6C ?62C E96 $EC2:E @7 w@C>FK]k^Am
kAm“{62G6 @FC C68:@? :7 J@F H2?E E@ 36 D276[” 96 D2:5 @? )]k^Am
kAmxC2?:2? DE2E6 >65:2 92D C6A@CE65 E92E 6IA=@D:@?D H6C6 962C5 @? "6D9> xD=2?5 :? E96 $EC2:E @7 w@C>FK[ 2 4C:E:42= D9:AA:?8 =2?6 E92E xC2? 92D 67764E:G6=J 4=@D65 5FC:?8 E96 H2C[ 367@C6 D2J:?8 E92E E96 H2G6 @7 p>6C:42? 2EE24<D :? E96 D@FE9 92D “DF3D:565]”k^Am
k9am$A62<6C y@9?D@? D2JD 96 H2D ?@E:7:65 29625 @7 &$ DEC:<6 @? xC2?k^9am
kAmy@9?D@? D2:5 96 DA6?E D6G6C2= 9@FCD 62C=:6C :? E96 $:EF2E:@? #@@> H:E9 %CF>A[ E96 G:46 AC6D:56?E[ $64C6E2CJ @7 $E2E6 |2C4@ #F3:@[ s676?D6 $64C6E2CJ !6E6 w68D6E9 2?5 E96 rxp 5:C64E@C 5:D4FDD:?8 E96 xC2? H2C 2?5 @E96C >2EE6CD[ :?4=F5:?8 E96 ux$p DFCG6:==2?46 AC@8C2>]k^Am
kAm%96 #6AF3=:42? DA62<6C 42==65 E96 DEC:<6D @? xC2? “E2C86E65” 2?5 “5676?D:G6 :? ?2EFC6]”k^Am
kAm“(6 =2>6?E E92E 92D 364@>6 ?646DD2CJ[” 96 D2:5]k^Am
kAmqFE 96 D2:5 27E6C xC2? DECF4< &]$] 2DD6ED 2?5 A6CD@??6= :? E96 C68:@?[ “(6 42?’E 2==@H E92E]”k^Am
kAmw6 D2:5 E96 &]$] C6DA@?D6 H2D “AC@A@CE:@?2=]”k^Am
k9amw686DE9 E@ G:D:E vF2?E2?2>@ q2J }2GJ 32D6 2D &$ 4@?E:?F6D E@ 2AA=J AC6DDFC6 @? rF32k^9am
kAms676?D6 $64C6E2CJ !6E6 w68D6E9 H:== EC2G6= E@ 2? p>6C:42? >:=:E2CJ 32D6 @? E96 :D=2?5 @7 rF32 (65?6D52J 2D E96 &]$] 4@?E:?F6D 2? @:= 3=@4<256 282:?DE E96 4@F?ECJ 2?5 7@==@H:?8 %CF>A’D E9C62ED E@ @FDE :ED =6256CD 3J 7@C46]k^Am
kAm%96 !6?E28@? D2:5 w68D6E9 H:== G:D:E EC@@AD @? E96 &]$] }2GJ 32D6 @? vF2?E2?2>@ q2J[ H9:49 E96 &]$] @A6C2E6D 56DA:E6 5:>:?:D965 C6=2E:@?D D:?46 E96 `he_D] w68D6E9 H:== 2=D@ G:D:E EC@@AD 2E &]$] r6?EC2= r@>>2?5 9625BF2CE6CD :? u=@C:52]k^Am
kAm%96 E@A &]$] 4@>>2?56C :? {2E:? p>6C:42 >6E H:E9 rF32? >:=:E2CJ =6256CD :? |2J :? 2 “3C:67 6I492?86 @? @A6C2E:@?2= D64FC:EJ >2EE6CD]”k^Am
kAm%CF>A 92D H2C?65 @7 FD:?8 >:=:E2CJ 7@C46 282:?DE rF32[ H9:=6 p>6C:42? H2CD9:AD @A6C2E6 :? E96 r2C:3362? $62] %96 &]$] 2=D@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^42DEC@\C2F=\ECF>A\:?5:4E>6?E\4F32\gce4774a27_d_d5dd6625_dh5652gff3Qm:?5:4E65 7@C>6C rF32? !C6D:56?E #2ú= r2DEC@k^2m @? 7656C2= 492C86D]k^Am
k9am%CF>A 5@F3=6D 5@H? @? 2==J !F=E6 E@ D6CG6 2D 24E:?8 :?E6==:86?46 5:C64E@Ck^9am
kAm%96 AC6D:56?E D2:5 @? D@4:2= >65:2 E92E q:== !F=E6 H:== E2<6@G6C 2D 24E:?8 :?E6==:86?46 5:C64E@C @? yF?6 `h[ DE:4<:?8 3J E96 AC@G@42E:G6 A:4< 6G6? 2D =2H>2<6CD 7C@> 3@E9 D:56D @7 E96 2:D=6 D2J E96 D6=64E:@? 4@F=5 D:?< C62FE9@C:K2E:@? @7 2 4C:E:42= DFCG6:==2?46 E@@= FD65 3J E96 :?E6==:86?46 4@>>F?:EJ]k^Am
kAm%CF>A 25565 E92E !F=E6 :D “H@C<:?8 4=@D6=J” H:E9 %F=D: v2332C5[ E96 4FCC6?E 5:C64E@C @7 ?2E:@?2= :?E6==:86?46[ 2?5 H:== C6>2:? :? 9:D C@=6 2D 5:C64E@C @7 E96 u656C2= w@FD:?8 u:?2?46 p86?4J 2?5 492:C>2? @7 u2??:6 |26 2?5 uC655:6 |24]k^Am
kAm#6AF3=:42?D 92G6 366? H2C?:?8 E96 (9:E6 w@FD6 E92E 2 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7:D2\C6AF3=:42?D\3=@4<\ECF>A\:?E6=\6edadbf`b_c725b45eecfe`3e`_g3a53Qm4C:E:42= DFCG6:==2?46 2FE9@C:EJk^2m :D =:<6=J E@ =2AD6 @? uC:52J H:E9@FE C62FE9@C:K2E:@? 3642FD6 @7 E96 3:A2CE:D2? 324<=2D9 @G6C %CF>A’D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\AF=E6\82332C5\?2E:@?2=\:?E6==:86?46\ag`75e32hhhacgf54f_`fegg_b7h4cfdQmA:4< @7 !F=E6 E@ E6>A@C2C:=J =625k^2m E96 ?2E:@?’D :?E6==:86?46 4@>>F?:EJ]k^Am
kAm$64E:@? f_a @7 E96 u@C6:8? x?E6==:86?46 $FCG6:==2?46 p4E[ D6E E@ =2AD6 yF?6 `a[ 2==@HD 286?4:6D :?4=F5:?8 E96 rxp[ }2E:@?2= $64FC:EJ p86?4J 2?5 uqx E@ 4@==64E 4@>>F?:42E:@?D 7C@> 7@C6:8? E2C86ED @G6CD62D H:E9@FE 2 H2CC2?E]k^Am
k9am&$ pC>J 96=:4@AE6C E92E 4C2D965 @77 E96 4@2DE @7 ~>2? H6?E 5@H? 27E6C 4@==:5:?8 H:E9 2? xC2?:2? 5C@?6[ &$ @77:4:2= D2JDk^9am
kAmp &]$] pC>J pA2496 96=:4@AE6C E92E 4C2D965 @77 E96 4@2DE @7 ~>2? H6?E 5@H? 27E6C 4@==:5:?8 H:E9 2? xC2?:2? 5C@?6[ 244@C5:?8 2 &]$] @77:4:2=[ H9@ DA@<6 @? 4@?5:E:@? @7 2?@?J>:EJ E@ 5:D4FDD 2? @?8@:?8 :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAmxE :D ?@E 4=62C H96E96C E96 4@==:D:@? H2D :?E6?E:@?2=[ 2?5 @77:4:2= DE2E6>6?ED @?=J D2:5 E96 4C2D9 :D F?56C :?G6DE:82E:@?] r}}[ rq$ }6HD 2?5 @E96C @FE=6ED 62C=:6C C6A@CE65 E96 xC2?:2? 5C@?6 4@==:D:@?]k^Am
kAm!C6D:56?E s@?2=5 %CF>A D2:5 xC2? D9@E 5@H? E96 2:C4C27E H9:=6 :E H2D @? A2EC@= @G6C E96 $EC2:E @7 w@C>FK 2?5 564=2C65 E92E E96 &]$] “>FDE[ @7 ?646DD:EJ[ C6DA@?5 E@ E9:D 2EE24<[” :? 2 A@DE E@ D@4:2= >65:2]k^Am
kAm%96 &]$] >:=:E2CJ =2E6C 2??@F?465 E92E :E 925 368F? DEC:<6D 282:?DE xC2?] xC2?:2? DE2E6 >65:2 :D C6A@CE:?8 E92E 6IA=@D:@?D 92G6 366? 962C5 @? "6D9> xD=2?5 :? E96 $EC2:E @7 w@C>FK]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ&$Ta_D2JDTa_:ETa_92DTa_368F?Ta_DEC:<6DTa_282:?DETa_xC2?Ta_7@==@H:?8Ta_4C2D9Ta_@7Ta_pC>JTa_pA2496Ta_96=:4@AE6CTa_@77Ta_~>2?Ta_4@2DEQm#625 >@C6k^2mk^Am
kAm— y@? v2>3C6==[ s2C=6?6 $FA6CG:==6[ z@?DE2?E:? %@C@A:?k^Am
k9am&$ D2JD :E 92D 368F? DEC:<6D 282:?DE xC2? 7@==@H:?8 4C2D9 @7 pC>J pA2496 96=:4@AE6C @77 ~>2? 4@2DEk^9am
kAm%96 &]$] >:=:E2CJ 2??@F?465 E92E :E 92D 368F? DEC:<6D 282:?DE xC2? 7@==@H:?8 E96 4C2D9 @7 2 &]$] pC>J pA2496 96=:4@AE6C @77 E96 4@2DE @7 ~>2?]k^Am
kAmx? 2 DE2E6>6?E A@DE65 E@ D@4:2= >65:2[ &]$] r6?EC2= r@>>2?5 D2:5 E96 DEC:<6D H@F=5 36 “2 AC@A@CE:@?2= C6DA@?D6 E@ F?;FDE:7:65 xC2?:2? 288C6DD:@?]”k^Am
kAmxE 4@>6D 27E6C !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 3=2>65 xC2? 7@C 5@H?:?8 E96 96=:4@AE6C 2?5 G@H65 E92E E96 &]$] H@F=5 C6DA@?5]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ&$Ta_D2JDTa_:ETa_92DTa_368F?Ta_DEC:<6DTa_282:?DETa_xC2?Ta_7@==@H:?8Ta_4C2D9Ta_@7Ta_pC>JTa_pA2496Ta_96=:4@AE6CTa_@77Ta_~>2?Ta_4@2DEQm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amrF32’D E@A 6?G@J E@ &$ 42==D %CF>A’D D2?4E:@?D @? rF32? =6256CD 2 ‘AC6E6IE’ 7@C >:=:E2CJ 24E:@?k^9am
kAm#646?E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\4F32\D2?4E:@?D\5:2K42?6=\`45f_hegaa6gbhf53767727g6f_22dbeQm&]$] D2?4E:@?D E2C86E:?8 rF32’D =6256CD9:Ak^2m 2?5 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^C2F=\42DEC@\:?5:4E>6?E\ECF>A\4F32\4_c_b_2_f4`3facca6e`6fa25e5fge_cQm:?5:4E>6?E @7 7@C>6C !C6D:56?E #2ú= r2DEC@k^2m 2C6 2 “AC6E6IE” 7@C E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? E@ A6CDF256 E96 p>6C:42? A6@A=6 E@ DFAA@CE 2 >:=:E2CJ :?E6CG6?E:@?[ rF32’D E@A 5:A=@>2E E@ E96 &?:E65 $E2E6D E@=5 %96 pDD@4:2E65 !C6DD]k^Am
kAmx? 2? :?E6CG:6H @? %F6D52J[ p>32DD25@C {:2?JD %@CC6D #:G6C2 C6A62E65 244FD2E:@?D 282:?DE E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? >256 3J @E96C rF32? @77:4:2=D[ :?4=F5:?8 E96 7@C6:8? >:?:DE6C 2?5 E96 AC6D:56?E[ 2?5 4@>A=2:?65 3:EE6C=J E92E E96 &]$] :D E2C86E:?8 rF32? 4:G:=:2?D H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^42DEC@\4F32\ECF>A\E6?D:@?D\2g7```4h`gg2ahac`fcb7ecf6fdcfe6aQm:ED 564256D\@=5 6>32C8@k^2m 2?5 ?6H k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^4F32\H2E6C\D9@CE286D\@:=\7F6=\FD\3=@4<256\c477452e22h`b67d6cdc_3h`3`deg6b3Qm3=@4<256 @7 6?6C8J D9:A>6?EDk^2m E@ E96 :D=2?5]k^Am
kAm“%96 D2?4E:@?D 282:?DE @FC =6256CD[ H6 D66 2D 2 AC6E6IE E@ >2<6 E96 p>6C:42? A6@A=6 E9:?< H6 2C6 2 E9C62E[” D96 D2:5 2E rF32’D 6>32DDJ :? (2D9:?8E@?] “(6 2C6 ?@E 2 E9C62E E@ E96 &]$][ 2?5 H6 5@?’E H2?E 4@?7C@?E2E:@?]”k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^4F32\ECF>A\42DEC@\D2?4E:@?D\>:=:E2CJ\:?E6CG6?E:@?\2>32DD25@C\2ff6b73_dee5a7d24f3fd6a24f5cg2e2Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am$A62<6C y@9?D@? D2JD 96 925 2 ‘G6CJ AC@5F4E:G6’ >66E:?8 2E (9:E6 w@FD6k^9am
kAmy@9?D@? >6E 7@C D6G6C2= 9@FCD H:E9 E96 AC6D:56?E 2D r@?8C6DD :D C24:?8 E@ 6?DFC6 E96 ux$p 7@C6:8? DFCG6:==2?46 E@@= 5@6D ?@E 6IA:C6 3J uC:52J’D 5625=:?6]k^Am
kAm{2H>2<6CD 92G6 @3;64E65 E@ %CF>A’D A:4< @7 !F=E6 2D 5:C64E@C @7 E96 @77:46 @7 ?2E:@?2= :?E6==:86?46 AFEE:?8 E96 G@E6 E@ C62FE9@C:K6 ux$p 2E C:D<]k^Am
kAm!C6DD65 :7 96 36=:6G65 !F=E6 H2D BF2=:7:65 7@C E96 ;@3[ y@9?D@? D2:5[ “(6 E2=<65 23@FE 2== E92E[ x’> 8@:?8 E@ =6E E96 AC6D:56?E DA62<]”k^Am
kAmpD<65 :7 %CF>A H@F=5 5F>A !F=E6[ y@9?D@? 5676CC65 E@ E96 AC6D:56?E]k^Am
k9am&$ E6==D tFC@A6 E@ DE6A FA >62DFC6D E@ AC6G6?E DAC625 @7 t3@=2 G:CFD 7C@> p7C:42k^9am
kAm%96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@? :D E6==:?8 tFC@A62? ?2E:@?D E92E E96J ?665 E@ DE6A FA E96:C EC2G6= C6DEC:4E:@?D 7@C A6@A=6 6?E6C:?8 E96 4@?E:?6?E 7C@> t3@=2 G:CFD\9:E 4@F?EC:6D :? p7C:42[ H2C?:?8 E92E 72:=FC6 E@ 5@ D@ >2J C6DF=E :? :?4C62D65 &]$] C68F=2E:@?D C682C5:?8 EC2G6= 7C@> tFC@A6[ :?4=F5:?8 7@C E96 (@C=5 rFA 7@@E32== E@FC?2>6?E]k^Am
kAm$64C6E2CJ @7 $E2E6 |2C4@ #F3:@ @? %F6D52J 42==65 tFC@A62? r@>>:DD:@? !C6D:56?E &CD2=2 G@? 56C {6J6? E@ 4@?G6J E96 4@?46C?D[ “E@ 5:D4FDD &]$] 2?5 tFC@A62? 4@@C5:?2E:@? 2?5 C6DA@?D6 677@CED E@ E96 t3@=2 @FE3C62< :? E96 s6>@4C2E:4 #6AF3=:4 @7 E96 r@?8@ 2?5 &82?52[” E96 $E2E6 s6A2CE>6?E D2:5 :? 2 DE2E6>6?E]k^Am
kAm“%96 56A2CE>6?E’D 9:896DE AC:@C:EJ 2?5 7@4FD C6>2:? AC@E64E:?8 E96 962=E9 @7 E96 p>6C:42? A6@A=6 2?5 AC6G6?E:?8 E9:D t3@=2 @FE3C62< 7C@> C6249:?8 @FC D9@C6D[” :E D2:5]k^Am
kAm%96C6 2C6 C6=2E:G6=J 76H 5:C64E 7=:89ED 36EH66? p7C:42 2?5 E96 &?:E65 $E2E6 A6C 52J 3FE >@C6 E92? b__ 5:C64E 52:=J 7=:89ED 36EH66? tFC@A6 2?5 E96 &?:E65 $E2E6D]k^Am
k9am%CF>A D2JD &$ ‘>FDE’ C6DA@?5 27E6C xC2? 5@H?65 &$ pC>J 96=:4@AE6C ?62C $EC2:E @7 w@C>FKk^9am
kAm!C6D:56?E s@?2=5 %CF>A 3=2>65 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^:C2?QmxC2?k^2m 7@C 5@H?:?8 2 &]$] pC>J 96=:4@AE6C ?62C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\H2C\DEC2:E\9@C>FK\7F6=\AC:46\64@?@>J\?F>36CD\c_g727e5e73`4_22`_c5_dhadfa_c7daQmE96 $EC2:E @7 w@C>FKk^2m @? %F6D52J 2?5 D2:5 E96 &?:E65 $E2E6D >FDE C6DA@?5 E@ E96 2EE24<]k^Am
kAmp 5C@?6 3@2E C6D4F65 EH@ pC>J 2G:2E@CD H9@ H6C6 23@2C5 E96 pA2496 2EE24< 96=:4@AE6C H96? :E H6?E 5@H? ?62C E96 H2E6CH2J E92E xC2? 92D 67764E:G6=J 4=@D65 5FC:?8 :ED H2C H:E9 E96 &]$] 2?5 xDC26=] %CF>A D2:5 :? 2 D@4:2= >65:2 A@DE E92E 3@E9 D6CG:46 >6>36CD “2C6 D276 2?5 F?:?;FC65]”k^Am
kAm“}6G6CE96=6DD[ E96 &?:E65 $E2E6D >FDE[ @7 ?646DD:EJ[ C6DA@?5 E@ E9:D 2EE24<[” %CF>A HC@E6]k^Am
kAm%96 96=:4@AE6C H6?E 5@H? 2D E96 |:55=6 t2DE H2D DE:== C66=:?8 27E6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\462D67:C6\96K3@==29\:DC26=\ag5g_fcc6`ha26_5d446fb2d2_g27h_eQmxC2? 2?5 xDC26= 6I492?865 7:C6k^2m E96 AC6G:@FD 52J :? E96 3:886DE 3=@H J6E E@ E96 DEC2:?65 462D67:C6 :? E96 xC2? H2C] xC2?:2? DE2E6 E6=6G:D:@? C6A@CE65 %F6D52J E92E E96 xDC26=: 2EE24<D <:==65 2E =62DE EH@ >6>36CD @7 E96 4@F?ECJ’D 2:C\5676?D6 F?:ED]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\462D67:C6\96=:4@AE6C\96K3@==29\:DC26=\h\;F?6\a_ae\d_5f2g6433a47bbgbe27`daefh253c_6Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am|6=2?:2 %CF>A E6==D DEF56?ED E@ ‘<66A FD:?8 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 2D 2 >FD6’k^9am
kAm%96 7:CDE =25J DA@<6 2E E96 (9:E6 w@FD6 H9:=6 C64@8?:K:?8 E96 H:??6CD @7 2 ?2E:@?H:56 4@?E6DE :? H9:49 DEF56?ED H6C6 2D<65 E@ 4@>A=6E6 2 AC@;64E FD:?8 2? px >6E9@5 @C E@@= E@ 255C6DD 2 492==6?86 :? E96:C 4@>>F?:E:6D]k^Am
kAm“%@52J :D 23@FE @A6?:?8 5@@CD[” D96 D2:5] “(96? ?6H 5@@CD @A6?[ A2DD:@?D 7=@H[ 4@FC286 3=@DD@>D 2?5 5C62>D 2C6 C62=:K65] px :?DA:C6D]”k^Am
kAm|@C6 E92? a_[___ DEF56?ED 7C@> 2== d_ DE2E6D[ E96 s:DEC:4E @7 r@=F>3:2[ !F6CE@ #:4@ 2?5 >@C6 E92? 7@FC 5@K6? s676?D6 s6A2CE>6?E D49@@=D :? `_ 4@F?EC:6D A2CE:4:A2E65 :? E96 :?2F8FC2= !C6D:56?E:2= px r92==6?86]k^Am
kAm|6=2?:2 %CF>A C64@8?:K65 D:I 6=6>6?E2CJ[ >:55=6 2?5 9:89 D49@@= 492>A:@? E62>D[ 2=@?8 H:E9 23@FE `a_ 7:?2=:DED]k^Am
kAm%96 7:CDE =25J :D 2 AC@A@?6?E @7 FD:?8 2CE:7:4:2= :?E6==:86?46 :? 65F42E:@? 2?5 2=D@ 92D H2C?65 @7 E96 C:D<D A@D65 3J E96 E649?@=@8J]k^Am
k9am%CF>A’D AFD9 7@C 962=E942C6 AC:46 EC2?DA2C6?4J 2:>D E@ 255C6DD 2 >2;@C 4@?46C? 7@C G@E6CDk^9am
kAm%96 H2C?:?8D 2C6 E96 =2E6DE 6I2>A=6 @7 %CF>A =62?:?8 :?E@ E96 >6DD286 E92E 9:D 25>:?:DEC2E:@? :D 7:I:?8 E96 AC@3=6> @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^A@==\D9FE5@H?\962=E9\42C6\:?DFC2?46\4@DED\ECF>A\7_aga2_7d3657b7_``fa65b72_32c75aQm962=E942C6 6IA6?D6D E92E 42? 5C2:? 2 72>:=J 3F586Ek^2m] xE’D 2 42=4F=2E65 A:E49 29625 @7 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^6=64E:@?DQm}@G6>36C >:5E6C>Dk^2m 2E 2 E:>6 H96? 277@C523:=:EJ :D 2 E@A 4@?46C?[ 2?5 %CF>A :D GF=?6C23=6 @? E9:D 27E6C 2==@H:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^962=E9\4@DED\ECF>A\A@==\277@C523=6\42C6\24E\c5322cdf4a_bcgbbgdbb7_defh5e_c37QmDF3D:5:6D E@ =2AD6k^2m 7@C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^277@C523=6\42C6\24E\242\6?C@==>6?E\962=E9\dhh2b6hd45a2b76fbeh67a233h7`fc47Qmp77@C523=6 r2C6 p4Ek^2m :?DFC2?46[ H:56=J <?@H? 2D ~32>242C6]k^Am
kAmyFDE ahT @7 &]$] 25F=ED 2AAC@G65 @7 %CF>A’D 962=E942C6 A@=:4:6D :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^A@==\8@G6C?>6?E\AC:@C:E:6D\962=E9\42C6\4@DED\ECF>A\hcaefca35_hafb64h3ef4fba`526g2_aQm>@DE C646?E DFCG6J @? E96 :DDF6k^2m 3J k2 9C67lQ9EEADi^^2A?@C4]@C8^Qm%96 pDD@4:2E65 !C6DD\}~#r r6?E6C 7@C !F3=:4 p772:CD #6D62C49k^2m]k^Am
kAm!C:46 EC2?DA2C6?4J 4@F=5 92G6 2 A2CE:4F=2C :>A24E :? E96 #6AF3=:42? DEC@?89@=5D @7 %6I2D[ u=@C:52[ x?5:2?2[ p=232>2 2?5 {@F:D:2?2[ H9:49 92G6 2>@?8 E96 >@DE 9@DA:E2=D H2C?65 23@FE :?256BF2E6 AC:46 :?7@C>2E:@?]k^Am
k9am%CF>A 25>:?:DEC2E:@? H2C?D >@C6 E92? d__ 9@DA:E2=D E@ AC@G:56 >@C6 AC:46 :?7@C>2E:@? @C 7246 7:?6Dk^9am
kAm%96 25>:?:DEC2E:@? 2C8F6D E92E E96 =24< @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^5@?2=5\ECF>A\A@=:E:4D\<2J=6:89\>46?2?J\4@FCED\7_f__a`_76ge__cadd7eg7`d5`a6hhbaQm32D:4 AC:4:?8 :?7@C>2E:@?k^2m 7@C 4@?DF>6CD E@ 2446DD :D <66A:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^962=E9\42C6\4@DEDQm962=E942C6 4@DEDk^2m 9:896C E92? E96J D9@F=5 36]k^Am
kAm%96 pDD@4:2E65 !C6DD @3E2:?65 6I4=FD:G6=J E96 =:DE @7 9@DA:E2=D E92E D:?46 pAC:= 92G6 6:E96C C646:G65 =6EE6CD @7 H2C?:?8 @C C6BF6DED E@ DF3>:E A=2?D E@ AC@G:56 EC2?DA2C6?E AC:4:?8] !6?2=E:6D C2?86 FA E@ Sa >:==:@? 2??F2==J 7@C 6249 9@DA:E2= E92E 5@6D?’E 4C62E6 2 A=2? E@ A@DE 4=62C AC:4:?8 52E2]k^Am
kAm%96 =6EE6CD 2C6 >62?E E@ 7:I 2 7F?52>6?E2= AC@3=6>i !2E:6?ED[ 6>A=@J6CD 2?5 :?DFC6CD >:89E ?@E <?@H 29625 @7 E:>6 E96 4@DE @7 3=@@5 H@C<[ 2? :>28:?8 E6DE @C 2?@E96C 7@C> @7 EC62E>6?E[ 2?5 2D 2 C6DF=E A2J >@C6 E92? E96J D9@F=5 92G6] p! 92D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5@4F>6?E4=@F5]@C8^5@4F>6?ED^agaa_``b\9@DA:E2=D\H2C?65\23@FE\AC@G:5:?8\>@C6\AC:4:?8\:?7@C>2E:@?^QmA@DE65 E96 =:DE @7 9@DA:E2=Dk^2m E92E 92G6 C646:G65 =6EE6CD]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\9@DA:E2=\AC:46D\962=E942C6\277@C523:=:EJ\b`bg`f4a32fb7`2b7c_dd6456af3ga36Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amw@FD6 v~! =6256C D2JD E96J’C6 ‘>@G:?8 7@CH2C5’ @? A2DD:?8 Sf_ 3:==:@? :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E 7F?5Dk^9am
kAm!C6DD65 :7 E96 #6AF3=:42?D H@F=5 36 23=6 E@ 2AAC@G6 E96 A24<286 5FC:?8 27E6C?@@? G@E6D[ |2;@C:EJ {6256C $E6G6 $42=:D6 2AA62C65 4@?7:56?E[ 56DA:E6 E96:C 2=C625J D=:> 25G2?E286 A@E6?E:2==J 36:?8 ?2CC@H65 2D =2H>2<6CD 7C@> D6G6C2= DE2E6D 52D9 9@>6 E@ 42>A2:8? @? AC:>2CJ 6=64E:@? 52J]k^Am
kAm“(6 2=H2JD 92G6 E@ 562= H:E9 23D6?46D[ 2 ?2CC@H >2;@C:EJ[ E92E’D =:76 :? E96 3:8 4:EJ[” $42=:D6[ E96 #6AF3=:42? 7C@> {@F:D:2?2[ E@=5 C6A@CE6CD]k^Am
kAms6>@4C2ED @AA@D6 E96 A24<286[ H9:49 H@F=5 7F6= %CF>A’D :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E 2?5 56A@CE2E:@? 286?52 E9C@F89 E96 C6DE @7 9:D E:>6 :? E96 (9:E6 w@FD6]k^Am
kAm“(6’C6 ;FDE 8@:?8 <66A H@C<:?8 E9C@F89 3FE[ J@F <?@H[ H6’C6 8@:?8 E@ 86E @FC H@C< 5@?6[” 96 D2:5]k^Am
k9am%9F?6 D2JD (9:E6 w@FD6 ‘H6:89:?8 D6C:@FD=J’ 2 =@?8\E6C> s}x A:4<k^9am
kAm{2H>2<6CD :? 3@E9 A2CE:6D 2C6 AC6DD:?8 E96 (9:E6 w@FD6 E@ C64@?D:56C :ED 564:D:@? E@ :?DE2== q:== !F=E6 2D 24E:?8 5:C64E@C @7 ?2E:@?2= :?E6==:86?46]k^Am
kAm$6?2E6 |2;@C:EJ {6256C y@9? %9F?6 D2:5 %F6D52J 96 5@6D ?@E 36=:6G6 E96 25>:?:DEC2E:@? :D 4@?D:56C:?8 C6A=24:?8 !F=E6 :? E96 24E:?8 C@=6[ 2?5 :D :?DE625 H6:89:?8 2 A6C>2?6?E ?@>:?66 E@ =625 E96 :?E6==:86?46 4@>>F?:EJ]k^Am
kAm“x E9:?< E96J’C6 H6:89:?8 D6C:@FD=J >2<:?8 2 =@?8\E6C> A:4<[” %9F?6 E@=5 C6A@CE6CD]k^Am
kAm%9F?6 25565 E92E :E’D 9:D “9@A6” E96 564:D:@? H@F=5 4@>6 D@@?6C C2E96C E92? =2E6C]k^Am
k9am$2=E {2<6 r:EJ =2HDF:E :D =2E6DE 282:?DE sw$ A=2? E@ FD6 8:2?E H2C69@FD6D E@ 56E2:? :>>:8C2?EDk^9am
kAm$2=E {2<6 r:EJ 2?5 :ED 4@F?EJ 2C6 DF:?8 E@ 3=@4< 2 8:2?E H2C69@FD6 H96C6 w@>6=2?5 $64FC:EJ A=2?D E@ 56E2:? 2D >2?J 2D `_[___ :>>:8C2?ED] %96:C 7656C2= =2HDF:E :D E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:>>:8C2E:@?\56E6?E:@?\46?E6CD\AFD9324<\ac6f_a52efag`2efa3_7ffagf222gf32Qm=2E6DE 3C@F89E 3J =@42= @77:4:2=Dk^2m 2C@F?5 E96 4@F?ECJ H9@ H6C6 ?@E 4@?DF=E65 367@C6 sw$ AFC492D65 :?5FDEC:2= H2C69@FD6D E@ 4@?G6CE :?E@ C68:@?2= :>>:8C2?E AC@46DD:?8 2?5 56E6?E:@? 46?E6CD]k^Am
kAm%96 =2HDF:E E2C86ED E96 >@DE 6IA6?D:G6 J6Ei S`cd]c >:==:@? 7@C 2 H2C69@FD6 C@F89=J E96 D:K6 @7 `d 7@@E32== 7:6=5D] %96 |2C49 AFC492D6[ 7C@> 2 C62= 6DE2E6 8C@FA A2CE:2==J @H?65 3J s6FED496 q2?<[ 4@DE ?62C=J d_T >@C6 E92? E96 AC@A6CEJ’D a_ad 2DD6DD65 >2C<6E G2=F6[ C64@C5D D9@H]k^Am
kAmx? 2==[ sw$ AFC492D65 `` H2C69@FD6D 7@C >@C6 E92? S` 3:==:@? :? E96 7:?2= H66<D @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\9@>6=2?5\D64FC:EJ\?@6>\>F==:?\bg4dgb3b467hf3c67e_5gc3g7g3dhe`2Qmw@>6=2?5 $64C6E2CJ zC:DE: }@6>’D E6?FC6k^2m] %96 sw$ ~77:46 @7 x?DA64E@C v6?6C2= :D :?G6DE:82E:?8 H96E96C E92E H2D H2DE67F=[ 2?5 }@6>’D DF446DD@C[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^>2C<H2J?6\>F==:?Qmsw$ $64C6E2CJ |2C<H2J?6 |F==:?k^2m[ 92D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:46\H2C69@FD6\56E6?E:@?\?@>6\>F==:?\ced7ah37fdc3bed752fd3fab3_55_baaQmAFE :E @? 9@=5k^2m]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:46\56E6?E:@?\H2C69@FD6D\:>>:8C2?ED\D2=E\=2<6\59D\e_ae6g74aefg47`_24bd2c`cab2cg__3Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9am&$ >:=:E2CJ D2JD 2 5C@?6 3@2E 3C@F89E E96 a 96=:4@AE6C 4C6H >6>36CD E@ D9@C6k^9am
kAmp &]$] }2GJ 5C@?6 3@2E C6D4F65 EH@ pC>J 2G:2E@CD 27E6C E96:C pA2496 96=:4@AE6C H6?E 5@H? ?62C E96 4@2DE @7 ~>2?[ 2 &]$] >:=:E2CJ @77:4:2= D2:5 %F6D52J]k^Am
kAmr2AE] %:> w2H<:?D[ 2 DA@<6D>2? 7@C &]$] r6?EC2= r@>>2?5[ D2:5 2 ac\7@@E F?>2??65 3@2E =@42E65 E96 4C6H >6>36CD[ H9@ 925 DA6?E EH@ 9@FCD :? E96 H2E6C[ 2?5 3C@F89E E96> E@ D9@C6]k^Am
kAm|:=:E2CJ @77:4:2=D 92G6 ?@E D2:5 H92E 42FD65 E96 96=:4@AE6C E@ 8@ 5@H?] %96 >:=:E2CJ D2:5 E96 :?4:56?E :D F?56C :?G6DE:82E:@?]k^Am
kAm▶ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\462D67:C6\96=:4@AE6C\96K3@==29\:DC26=\h\;F?6\a_ae\d_5f2g6433a47bbgbe27`daefh253c_6Qm#625 >@C6k^2mk^Am
k9amw@FD6 $A62<6C y@9?D@? 2E (9:E6 w@FD6 2D &$ DFCG6:==2?46 E@@= C:D<D 2 =2AD6k^9am
kAm#6A] |:<6 y@9?D@? :D >66E:?8 H:E9 %CF>A ?@H E92E k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\AF=E6\?2E:@?2=\:?E6==:86?46\`bhd`e2bdhf4ae5c2747_3`a366`_aa7QmE96 AC6D:56?E’D 49@:46 @7 q:== !F=E6k^2m 7@C 5:C64E@C @7 ?2E:@?2= :?E6==:86?46 92D FA6?565 5632E6 @G6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^7:D2\C6AF3=:42?D\3=@4<\ECF>A\:?E6=\6edadbf`b_c725b45eecfe`3e`_g3a53Qm6IE6?5:?8 2? 6IA:C:?8 7@C6:8? DFCG6:==2?46 AC@8C2>k^2m]k^Am
kAm{2H>2<6CD :? 3@E9 A2CE:6D 2C6 AFD9:?8 E96 (9:E6 w@FD6 E@ 5C@A !F=E6[ D2J:?8 96 =24<D E96 4@?8C6DD:@?2==J >2?52E65 ?2E:@?2= D64FC:EJ 6IA6CE:D6]k^Am
kAmy@9?D@? 6IA64ED E96 u@C6:8? :?E6==:86?46 $FCG6:==2?46 p4E[ <?@H? 2D ux$p[ H:== 36 A2CE @7 E96 E2=<D]k^Am
kAmux$p :D D6E E@ 6IA:C6 uC:52J[ C:D<:?8 2? :?E6CCFAE:@? @7 E96 DFCG6:==2?46 E@@= :7 r@?8C6DD 72:=D E@ 6IE6?5 :E]k^Am
k9am%CF>A D2JD A:=@ED 2C6 7:?6 27E6C &$ 96=:4@AE6C 4C2D96D ?62C $EC2:E @7 w@C>FKk^9am
kAm%CF>A D2JD EH@ &]$] pC>J >6>36CD H6C6 ?@E :?;FC65 H96? E96:C pA2496 2EE24< 96=:4@AE6C 4C2D965 ?62C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\H2C\DEC2:E\9@C>FK\7F6=\AC:46\64@?@>J\?F>36CD\c_g727e5e73`4_22`_c5_dhadfa_c7daQmE96 $EC2:E @7 w@C>FKk^2m]k^Am
kAm“%96 A:=@ED 2C6 7:?6[” %CF>A D2:5 27E6C H2E49:?8 E96 }qp 7:?2=D :? }6H *@C< |@?52J ?:89E] “}@3@5J :?;FC65]”k^Am
kAm(92E 42FD65 E96 4C2D9 C6>2:?D F?4=62C :? 2 |:55=6 t2DE DE:== C66=:?8 27E6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\FD\462D67:C6\96K3@==29\:DC26=\ag5g_fcc6`ha26_5d446fb2d2_g27h_eQmxC2? 2?5 xDC26= 6I492?865 7:C6k^2m E96 AC6G:@FD 52J :? E96 3:886DE 3=@H J6E E@ E96 DEC2:?:?8 462D67:C6 :? E96 xC2? H2C] xC2?:2? DE2E6 E6=6G:D:@? C6A@CE65 %F6D52J E96 xDC26=: 2EE24<D <:==65 2E =62DE EH@ >6>36CD @7 xC2?’D 5676?D6 F?:ED]k^Am
kAmp DE2E6>6?E 7C@> E96 &]$] >:=:E2CJ’D r6?EC2= r@>>2?5 D2:5 E96 4C6H H6C6 C6D4F65 H:E9:? EH@ 9@FCD 2?5 H6C6 :? DE23=6 4@?5:E:@?]k^Am
k9am%CF>A :?D:DED[ 282:?[ E92E 2? xC2? 562= :D 4@>:?8k^9am
kAm“(6 92G6 2 8@@5 492?46” @7 D:8?:?8 2 562= :? “EH@ @C E9C66 52JD[” %CF>A D2:5 |@?52J ?:89E[ H:E9@FE AC@G:5:?8 2?J 56E2:=65 C62D@? 7@C ?6H @AE:>:D>]k^Am
kAm%CF>A 92D C6A62E65=J AC65:4E65 E92E 2 562= :D ?62C @G6C E96 EH@ >@?E9D D:?46 E96 &]$] 2?5 xC2? 28C665 E@ 2? :?:E:2= 462D67:C6] xC2?:2? A2C=:2>6?E DA62<6C |@92>>25 q2896C "2=:327[ 9@H6G6C[ D2:5 |@?52J E92E %CF>A’D C6>2C<D 92G6 “4@?EC25:4E65 E96 28C665\FA@? D64E:@?D[ D9@H:?8 E92E WE96 &]$] :DX ?6:E96C D66<:?8 2 462D67:C6 ?@C 5:2=@8F6]”k^Am
kAm“(6’C6 G6CJ 4=@D6 E@ 92G:?8 2 G6CJ[ G6CJ 8@@5[ DEC@?8[ A@H6C7F= 562=[” E96 AC6D:56?E D2:5] “x7 H6 8@ 2?5 3@>3 — H9:49 H6 4@F=5 5@ G6CJ 62D:=J :7 H6 H2?E[ 2?5 H6 DA6?5 2?@E96C EH@ @C E9C66 H66<D 3@>3:?8 — E96J’== 92G6 ?@E9:?8 =67E H92ED@6G6C] qFE J@F H@?’E 92G6 E96 DEC2:E @A6? 7@C >@?E9D]”k^Am
kAmw6 25565i “x7 H6 5@ E96 3@>3:?8[ J@F <?@H[ 2 =@E @7 A6@A=6 2C6 8@:?8 E@ 36 <:==65] (9@ H2?ED E@ 5@ E92En x 5@?’E]”k^Am
k9am%CF>A’D 6?7@C46CD 2C6 A@:D65 E@ C2>A FA 56A@CE2E:@?Dk^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\D6EE=6>6?E\7F?5\:46\3@C56C\A2EC@=\G@E6\hb3h7d3cgfhhf3eah5gf37dh2_ce5f64Qm%96 $6?2E6 4@>A=6E65 :ED H@C<k^2m =2DE H66<[ H:E9 $6?] {:D2 |FC<@HD<: @7 p=2D<2 E96 @?=J #6AF3=:42? E@ @AA@D6 :E] x7 E96 w@FD6 2AAC@G6D[ %CF>A’D D:8?2EFC6 H@F=5 2== 3FE 2DDFC6 2? 6DD6?E:2==J F?:?E6CCFAE65 7=@H @7 7F?5D 7@C 9:D :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E 2?5 56A@CE2E:@? 286?52 :?E@ a_ah]k^Am
kAm%96 s6A2CE>6?E @7 w@>6=2?5 $64FC:EJ :D F?56C ?6H =6256CD9:A 27E6C %CF>A C6A=2465 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\9@>6=2?5\D64FC:EJ\?@6>\>F==:?\bg4dgb3b467hf3c67e_5gc3g7g3dhe`2QmzC:DE: }@6>k^2m H:E9 ?6H k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>F==:?\:>>:8C2E:@?\9@>6=2?5\D64FC:EJ\ED2\bcc7gb6h`ca24a5d53735a`fe5673bdbQm$64C6E2CJ |2C<H2J?6 |F==:?k^2m] w6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A]@C8^?6HD\9:89=:89ED^6=64E:@?D^a_ac^ECF>AD\8@2=\@7\>2DD\56A@CE2E:@?D\76==\D9@CE\3FE\96\92D\?6H\A=2?D\7@C\2\D64@?5\E6C>^Qm92D G@H65k^2m E@ <66A E96 56A2CE>6?E @FE @7 E96 9625=:?6D[ 3FE E96 25>:?:DEC2E:@? :D F?56C AC6DDFC6 7C@> 2?E:\:>>:8C2E:@? 25G@42E6D E@ 56=:G6C @? %CF>A’D 42>A2:8? AC@>:D6 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A]@C8^?6HD\9:89=:89ED^6=64E:@?D^a_ac^ECF>AD\8@2=\@7\>2DD\56A@CE2E:@?D\76==\D9@CE\3FE\96\92D\?6H\A=2?D\7@C\2\D64@?5\E6C>^QmE96 =2C86DE 56A@CE2E:@? @A6C2E:@?k^2m :? p>6C:42? 9:DE@CJ]k^Am
kAm$@ 72C[ E96 25>:?:DEC2E:@? 92D ?@E 9:E :ED 8@2= @7 ` >:==:@? 56A@CE2E:@?D 2 J62C[ 3FE %CF>A’D 3@C56C 4K2C[ %@> w@>2?[ 92D AC@>:D65 >@C6 E@ 4@>6[ :?4=F5:?8 9:?E:?8 2E 6?7@C46>6?E :? }6H *@C<[ E96 ?2E:@?’D 3:886DE 4:EJ[ H9:49 :D 962G:=J s6>@4C2E:4]k^Am
k9amw@FD6 |2;@C:EJ =6256C D2JD xrt 7F?5:?8 :D =@?8 @G6C5F6] %@A s6>@4C2E 42==D :E 2 3=2?< 4964<k^9am
kAm“(6 92G6 E@ 7F?5 3@C56C D64FC:EJ 2?5 :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E[ 2?5 :E’D D25 E92E #6AF3=:42?D 92G6 E@ 5@ :E @? @FC @H?[” y@9?D@? D2:5]k^Am
kAm%96 #6AF3=:42?\4@?EC@==65 r@?8C6DD 2=C625J AC@G:565 ?62C=J S`c_ 3:==:@? 7@C xrt 2?5 rFDE@>D 2?5 q@C56C !C@E64E:@? 2D A2CE @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^H92E\:D\C6AF3=:42?\ECF>A\E2I\3:==\7ed36cc6`_d_cb`2e_`ba_`hfbaadd`3Qm%CF>A’D E2I 2?5 DA6?5:?8 4FED 3:==k^2m]k^Am
kAms6>@4C2ED H2?E65 D:8?:7:42?E 492?86D 27E6C E96 562E9D @7 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:>>:8C2E:@?\6?7@C46>6?E\>:??6D@E2\AC@E6DE6C\2=6I\AC6EE:\`d256f56e6`h43_ah`fbc6gd524feb54Qmp=6I !C6EE:k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:46\D9@@E:?8\>:??62A@=:D\>:??6D@E2\h22gaaef_3f_d4ghh_e7a4ehh7`5`e4dQm#6?66 v@@5k^2m :? |:??62A@=:D — :?D:DE:?8 7@C 6I2>A=6 E92E 286?ED 36 C6BF:C65 E@ 5:DA=2J E96:C xs 32586D 2?5 86E 2 ;F5:4:2= H2CC2?E 367@C6 6?E6C:?8 AC:G2E6 AC@A6CEJ] x?DE625[ E96 7F?5:?8 H:== 4@>6 H:E9 G:CEF2==J ?@ DEC:?8D 2EE24965]k^Am
kAm“(6 36=:6G6 E92E E2IA2J6C 5@==2CD D9@F=5 36 FD65 E@ >2<6 =:76 >@C6 277@C523=6 7@C E96 p>6C:42? A6@A=6 – ?@E 8:G6 xrt 2?@E96C Sf_ 3:==:@? 3=2?< 4964< D@ E92E E96J 42? F?=62D9 3CFE2=:EJ @? p>6C:42? 4:E:K6?D 2?5 G:@=6?E=J E2C86E =2H\23:5:?8 :>>:8C2?E 4@>>F?:E:6D[” w@FD6 s6>@4C2E:4 {6256C w2<66> y677C:6D D2:5]k^Am
